Skip to content

Translating Data Into Action

Hoyne attempts to address what’s holding certain companies back from milking the most out of their “big data.” There isn’t one term for it yet, but it’s clear there’s a new role emerging to address the growing need. Some would call it a data translator of sorts. Their main goal is to act as a storyteller able to unlock the power of data and synthesize meaning into actionable functions for the entire company. Thus, attaining resilience through analytics and data science.

Join us at the virtual MADS Continued Gathering for more insight on gaining resilience through analytics and data science.

Whether you are a large or small company, a plucky start-up, or a titan of industry, there will always be negotiations you’ll have to make. Hoyne call’s them “trade-offs.” “The challenging part I think of any role,  and I have a lot of empathy for other people in data science, regardless of company size, is that there’s always trade-offs.  You have a lot of data, but the more data you have,  the larger the company,  the more internal challenges you have” clarifies Hoyne. There is no such thing as the “grass is greener” when it comes to data gathering, analyzing, and implementing. The companies that thrive, know how to ride the tension and adapt to change, seamlessly. Currently, we’re addressing the arising need for a third but different actor in the data game. In the past, there were only two major drivers, Hoyne argues, “Companies step up in two functions. We’re going to collect more data, we’re going to hire a lot of data scientists to analyze the data…But what we’re finally seeing companies catch up on is ‘can we get somebody to explain what this data actually means to people that can use it?’” The simple answer is, yes!

So how do we start incorporating data translation and storytelling in our organizations in a meaningful way? Adler and Hoyne both suggest that it would be doing a huge disservice to try and pigeonhole your Ivy League data scientists into data storytellers and agents of change. That’s simply not what they’re there for, right? But that doesn’t mean you have to start immediately posting job ads, and meeting with headhunters. Remember, this is still very much an emerging need. Quite frankly, most of us don’t even know what to call this ever-evolving role. What we do know, is that there is a current need now. Instead of looking outside of your organization, take a thorough look inward.

Join us at the virtual MADS Continued Gathering for more insight on gaining resilience through analytics and data science.

See if you can spot people that already have a curiosity or interest in data and how it informs your products or services. Hoyne recommends, “You have these technical skills, you’re curious about the data, let’s see what happens if we nurture that a little bit. Can we connect it? Let’s see if we put you in these meetings, where decisions are being made, can you add to the conversation? And do you want to do it? And once we have that mold, can we find other people in that similar mold.” In many ways, each industry and company is co creating by their most pressing needs and ability to address it in impactful ways. As we all continue to lean into data storytelling to fully realize the potential impact of data collection and analysis, the roles will define themselves and we’ll reach new frontiers in growth and optimization.

Contributors

  • Seth Adler

    Seth Adler heads up All Things Insights & All Things Innovation. He has spent his career bringing people together around content. He has a dynamic background producing events, podcasts, video, and the written word.

    View all posts
  • Neil Hoyne

Related Content

Elevating Insights Impact

Market research efforts are evolving as corporations strive to determine actionable insights, implement new operations and infrastructures, and establ…

Finding Stakeholder Alignment

Stakeholder alignment is increasingly important in both overall business and insights strategy. As the enterprise strives for organizational success,…

 
 

More Related Content

Basketball on the court with hoop in background.
actionable insights

Elevating Insights Impact

Market research efforts are evolving as corporations strive to determine actionable insights, implement new operations and infrastructures, and establ…

Pinpointing on a map, ie, being strategic.
actionable insights

Finding Stakeholder Alignment

Stakeholder alignment is increasingly important in both overall business and insights strategy. As the enterprise strives for organizational success,…

Reaching into a full tool kit on the ground.
artificial intelligence

Putting Together DIY Research Solutions

It seems that whether the economy is surging or stagnant, the emphasis on do-it-yourself market research has remained a relatively strong attribute in…

Hand pointing to computer screen with data charts.
stakeholder engagement

Engaging Sales with Market Research

At TMRE @ Home’s Insights ROI & Strategy Summit, Joe Agostinelli, Sr. Director of Market Research, Morningstar, gave the presentation, “Strategic Insi…

Many colored arrows pointing to the center of the graphic.
actionable insights

Driving Analytics & Insights Action

At this year’s TMRE @ Home, Shivani Shah, National Category & Shopper Insights Manager, H&WB, Church & Dwight Co., Inc., presented the session, “Data…

Vortex-like laser images in space like setting.
market research technology

Finding the Right AI Research Opportunities

As part of the AI & Tech Summit portion of this year’s TMRE @ Home virtual gathering, David Iudica, SVP, Research and Insights: Retail and Wealth, Cit…

Baby's hand holding an adult's hand.
consumer trends

Mastering Multi-Generational Marketing

Today’s consumer audiences are diverse and span multiple generations. Each demographic group has unique preferences, concerns, and values. Ultimately,…

Darts resting on the side of a bullseye.
customer experience

Taking a Customer-Centric Business Approach

Growth marketing continues to be an effective and nimble way to attract, engage and retain customers. Billed as an alternative to traditional marketin…

Woman in a laboratory testing formulas.
forecasting

Finding the Right Concept Testing Formula

Concept testing is an important aspect of market research. With this tool in mind, the researcher can enhance their forecasting abilities, as well as…

soccer player on his knees upset that he lost or missed goal.
failure

How Insights Can Benefit from Failure

No one actively looks to launch an unsuccessful product or venture. Yet failing can have its upside. There is a philosophy of thought in the business…

Book with pages flying open.
data science

Learning the Soft Skills of Market Research

Skills can be developed in a variety of ways in the insights workplace to create an effective, versatile employee with a diverse arsenal of competenci…

stressed out worker in front of laptop
insights team

Stay Competitive Through Upskilling

Upskilling and reskilling—training workers so they can fill more advanced roles in an organization—is becoming vital in today’s business environme…

open book, flipping through pages
actionable insights

Harnessing Data Storytelling

As data becomes more accessible throughout an organization, the need for data storytelling becomes more important in terms of strategy. It’s no longer…

Gold bars
media insights

Determining the Value of Business Content

Michael Bagalman, Vice President, Business Intelligence and Data Science, STARZ, gave a presentation at the Media Insights & Engagement Conference, ca…

data democratization

Defining Governance to Deliver Data Benefits

Big data is here, it’s a growing trend and it’s not going away anytime soon. The rise of artificial intelligence and other technological developments…

data science

Blending Analytics & Insights

The second day of TMRE@Home, May 1, will demonstrate best practices involved in marrying analytics with insights. Insights from analytics can be an ev…

insights technology

Plugging into the Future With AI

TMRE@Home is going to be held virtually this year from April 30 to May 2, 2024, and it will feature several educational tracks for insights and market…

actionable insights

Building the Analytics & Insights Ecosystem

The recent TMRE Continued virtual event hosted a session, “Blending Analytics & Insights to Drive Business Outcomes.” Moderated by All Things Insights…

consumer attention

New Frontiers for Capturing Consumer Sentiment

Kajoli Tankha, Senior Director, Consumer Marketing Insights, Microsoft, and David Evans, Senior Research Manager, Microsoft, held the session, “Captur…

insights talent

Evolving Your In-House Team

During TMRE Continued, All Things Insights’ Seth Adler had a chance to hold a session with Shilpa Khanna, Assoc. Dir., Transformational Growth Insight…

insights strategy

Increasing Insights Influence

Thomas Walker, Senior Director, Global Brand and Customer Insights at eBay, and Christopher Frank, Author, Co-Faculty Director at Columbia University,…

data science

Operationalizing a Hybrid Approach to AI

In “Insights + AI: Operationalizing A Hybrid Approach,” Christina Speck, Vice President, Corporate Strategy & Commercial Product, Blue Cross & Blue Sh…

data science

Finding the Right Machine Learning Formula

In “Machine Learning: Optimizing Ad Campaigns,” Michael Bagalman, Vice President, Business Intelligence and Data Science, STARZ, explored machine lear…

insights purpose

Navigating the Insights Capability

Thomas Walker, Vice President, Global Consumer Insights at eBay, and Christopher Frank, Author, Co-Faculty Director at Columbia University, presented…

consumer insights

The Evolution of Building an Insights Team

Josh Goldfinch, Director Customer Insights, Verizon, participated in a panel at TMRE focused on “Building an Insights Function from the Ground Up.” Al…

foresights

Setting the Stage for the Future of Insights

Setting the stage for insights into 2024 and beyond, All Things Insights’ Seth Adler had a chance to speak with Oksana Sobol, Senior Director, Insight…

innovation

Finding Your Way to Breakthroughs

All Things Insights’ Seth Adler got a chance to sit down with author and professor Adam Alter, at this year’s TMRE. Alter gave a keynote presentation…

insights leadership

The Strategy Behind Insights Influence

Josh Goldfinch, Director Consumer Insights, Verizon, presented a panel discussion on leadership and influence at TMRE @ Home. All Things Insights’ Set…

insights purpose

Advocating for More Insights Influence

The latest edition of the Insights Spend & Trends Report has just been released. Brought to you by TMRE and All Things Insights, this benchmarking rep…

Data Science & Analytics Strategy
data planning

Reinventing the Data Relationship

The reinvention of the relationship between enterprise data science and business stakeholders is upon us. The focus is now on what the data can do for…

actionable growth

Actioning Insights

Providing insights is not a barrier. Ensuring those insights actually move the needle is the job at hand. Is where the insights are reported the probl…

data analytics

Unifying Data Analytics and Insights

To be human or not to be human? That is a relevant question in today’s technology-driven society, and one we posed when thinking about unifying data a…

insights strategy

Gaining Insights Leadership

The role of today’s Insights professional is evolving as Insights teams are increasingly pressured to connect data sources, surface consumer stories a…

actionable growth

Taking Action to Spark Growth

Actionable growth is the process of taking action to achieve a desired outcome. It involves making strategic decisions and implementing tactics that w…

strategic insights

Building Strategic Insights

The world of data is evolving and ever-changing. A data insights strategy is built in part on the potential data that one hopes to accumulate, the ins…

insights talent

Insights Talent: Ask, Listen, Act

“Ask, listen, act.” If the pandemic has taught us one critical lesson, it’s that environmental changes don’t occur in a vacuum and can dramatically in…

insights strategy

Insights Synergy

As the political climate changes, so do our working habits. Going through a pandemic also changes things, as Jim Newswanger, the Senior Market Intelli…

data analytics

Interpreting Data

Data isn’t just a set of numbers in a spreadsheet that sits there collecting digital dust. Michael Nevksi, the Director of Global Insights at Visa, no…

data analytics

Data Fluency

Data fluency and how it applies to an organization is essential for a business to thrive – according to Bob Bress, Vice President and Head of Data S…

data science

Digestible Insights

Business founders and leaders are proud of their accomplishments and with good reason. They have led their operations, often for decades and through s…

insights strategy

Timely Insights

“May you live in interesting times.” We are all familiar with this curse (or blessing, depending on how you see it). Many of us even know it as Chines…

insights strategy

Insights Enablers

Over the past two and a half years, there “have been more DIY projects” thus “Insights teams are moving more to becoming consultants and enablers fro…

data analytics

Pandemic Analytics Insights

It is reported that after the pandemic that 50% more customers and teams will use Business Intelligence tools. “Adapting, moving online, and having a…

actionable insights

Data, Analytics, Insights & Action

If you watch June Dershewitz when she’s not looking, you might catch sight of her cape. She is a superhero in the world of data. Her goal is to make t…

data literacy

Insights Hacks

What are the hacks, the shortcuts, the clever or elegant solutions which can be applied now? To answer this question we checked-in with three executiv…

data science

Data Culture

Global society and business continues to shift from decisions informing data to data informing decisions. That is to say, for most of human history, a…

data science

Insights Resilience

Way back at the beginning of our modern almost apocalypse, there was one term used across the globe and up and down the organization- resilience. Faci…

insights talent

New Work Order: The Future Of Work Is Here

2022 still has some work to do in figuring itself out. We’ve clearly not yet definitively evolved to what’s next. That said, some patterns have emerge…

insights talent

Internal Insights

Think back to the office of February, 2020. In many ways it felt like the office in February, 2010 and February, 2000. For the most part, every single…

actionable insights

Consistent Breakthrough Insights

All Things Insights brought the community together for a live session focused around the concept of providing consistent breakthrough brand insights o…

TMRE

Mental Fitness In Business Culture

In the first century, it was the Christian Church which accounted for a substantive portion of societal change. In the fifth century, it was Greek Dem…

insights strategy

Empowering Breakthrough Insights

Empowering insights through a broader understanding of the business can happen if there are consistent breakthrough brand insights being served to the…

strategic insights

Slow Power: Pacing The Speed Of Insights

We know from Aesop’s “The Tortoise And The Hare” that the ability to achieve great speed doesn’t always mean finishing first in a given journey. And w…

insights strategy

Achieving A Renaissance In Purpose

How many people painted the ceiling of the Sistine Chapel?
Reportedly, one.

How many people are painting the picture of each transforming global b…

insights strategy

Insights From Seizing The Moment

Remember the young students at Welton Academy of “Dead Poets Society,” huddled around the photos of their predecessors who were no longer living. But…